История и культура · У Галиатского водопада, Дигорское ущелье, Северная Осетия
Хъисын фандыр
Пятиметровая скульптура хъисын фандыра — традиционного осетинского смычкового инструмента, предка скрипки и балалайки.
«Хъисын фандыр» — пятиметровая металлическая скульптура старинного осетинского смычкового инструмента, установленная у Галиатского водопада в горной Дигории. Именно под звук хъисын фандыра сказители веками пели нартский эпос, — а теперь гигантский «немой» инструмент стоит у падающей воды, и шум каскадов работает вместо струн. Одно из самых поэтичных мест во всей серии осетинских арт-объектов.
Что это такое
Скульптура появилась в 2021 году в рамках проекта Комитета по туризму Северной Осетии — серии из десяти арт-объектов, посвящённых эпосу и традициям республики. «Хъисын фандыр» достался Дигории, самому дальнему и наименее растиражированному углу Осетии: сюда едут за нетронутыми ущельями, средневековыми башнями и тишиной. Объект стоит у Галиатского водопада — многоступенчатого каскада недалеко от старинного села Галиат, в историческом обществе Уаллагком.
Замысел прозрачен: инструмент, под который исполняли эпос, поставлен там, где сама природа издаёт звук. Летом у скульптуры не раз устраивали музыкальные перформансы и этнособытия — когда живой фандыр играет на фоне металлического, а вода отбивает ритм.
Инструмент сказителей
Хъисын фандыр (буквально — «волосяной фандыр») — смычковый инструмент с корпусом, обтянутым кожей, и двумя-тремя струнами из пучков конского волоса. Звук у него негромкий, тягучий, чуть скрипучий — идеальный для речитатива. Именно так исполнялись кадаги — эпические песни о нартах: сказитель вёл мелодию смычком и нараспев рассказывал о Сослане, Батразе и Шатане. Без этого инструмента осетинский эпос, возможно, просто не дожил бы до своих первых записей в XIX веке — он передавался из уст в уста под аккомпанемент фандыра.
Историки музыки прослеживают родство хъисын фандыра со смычковыми инструментами и Европы, и Центральной Азии — след древних культурных связей алан. Услышать его живьём можно и сегодня: инструмент сохранился в фольклорных ансамблях республики, а само слово «фандыр» вынесено в название главного поэтического сборника Осетии — «Ирон фандыр» Коста Хетагурова.
Галиат: каменный город рядом
Не уезжайте от водопада, не поднявшись к Галиату — одному из самых впечатляющих горных сёл Осетии. Когда-то это был богатый аул на караванных путях, с многоэтажными каменными домами, боевыми башнями и склепами; сегодня — полузаброшенный «каменный город», где меж руин живут считанные семьи. Связка «водопад — арт-объект — древнее село» превращает дальнюю дорогу в Уаллагком в полноценное путешествие со смыслом: древние камни, живая вода и современная скульптура говорят об одном и том же — о непрерывности осетинской культуры.
Как добраться
Из Владикавказа — через Чиколу в Дигорское ущелье, у Мацуты — поворот в сторону Уаллагкома, дальше горной дорогой к Галиату и водопаду. В одну сторону выходит порядка трёх часов, поэтому планируйте полный день. Асфальт заканчивается в долине, верхний участок — грунтовка: в сухую погоду проезжаема и на легковой, но на кроссовере спокойнее. Общественного транспорта в Уаллагком нет; альтернатива своей машине — джип-туры по Дигории, в которые Галиат и водопад включают всё чаще.
Что посмотреть рядом
- Галиат — «каменный город» с башнями и склепами, главная историческая точка Уаллагкома.
- Дигорское ущелье — дорога к Галиату идёт через него; водопады, теснины и родовые башни по пути.
- «Стрелы Сослана» — арт-объект той же серии у села Мацута, прямо на развилке дорог Дигории.
- Музей Задалески Нана — маленький музей легендарной спасительницы аланских детей в селе Задалеск.
- Национальный парк «Алания» — верховья Дигории: ледники, водопады Таймази и альпийские луга.
Когда лучше приехать
С июня по сентябрь: дороги сухие, водопад полноводный, в Уаллагкоме зелено. Особенно хорош июнь — на пике таяния снегов каскад шумит в полную силу, и «дуэт» воды и фандыра звучит как задумано. Осенью здесь красиво и пусто, но день короткий — выезжайте из города рано. Зимой дорога в Уаллагком часто нечищена, поездку лучше отложить до тепла.
Совет от нас
Перед поездкой найдите и послушайте записи хъисын фандыра — достаточно пары минут, чтобы услышать этот скрипучий, древний звук. Потом, стоя у пятиметрового инструмента под шум Галиатского водопада, вы поймаете то самое ощущение, ради которого объект здесь и поставили. И заложите на Дигорию не один день: ночёвка на турбазах в районе Дигории позволит без спешки собрать и Галиат, и Задалеск, и верховья ущелья — а из Владикавказа одним днём это всегда гонка.
Как добраться
1точка маршрута
Интерактивная карта появится здесь. Пока — все точки маршрута одним списком на Яндекс.Картах.
Открыть на Яндекс.КартахТуры к этому месту
5.0(94) В горную Дигорию через Згид: авторская экскурсия
5.0(68) Горная Дигория: Задалеск, Камунта, Галиат
4.8(60) Горная Дигория: путешествие из Владикавказа
5.0(44) Джип-путешествие в Дигорию «Неспящие водопады»
5.0(34) Горная Дигория: полная перезагрузка
4.4(25) Нацпарк «Алания»: Дигорское ущелье, водопады и другие красоты Осетии
Частые вопросы
Что такое хъисын фандыр?
Старинный осетинский смычковый инструмент с двумя-тремя струнами из конского волоса. Под его протяжный звук сказители веками исполняли песни нартского эпоса.
Где стоит арт-объект?
У Галиатского водопада в горной Дигории, координаты 42.922468, 43.836673. Рядом — старинное село Галиат с башнями и склепами.
Какого размера скульптура?
Около пяти метров в высоту — металлический инструмент хорошо виден издалека и эффектно смотрится на фоне каскадов водопада.
Когда установили объект?
В 2021 году, в серии из десяти арт-объектов, которые Комитет по туризму Северной Осетии разместил в горах республики.
Как доехать из Владикавказа?
Через Чиколу в Дигорское ущелье, затем в сторону Мацуты и вверх в Уаллагком к Галиату. Это дальний маршрут — закладывайте на дорогу около трёх часов в одну сторону и полный день на поездку.
Нужна ли внедорожная машина?
Верхняя часть маршрута — горные грунтовки. В сухую погоду проезжают и на аккуратной легковой, но кроссовер или внедорожник заметно комфортнее. После дождей дорогу может развезти.
Платный ли осмотр?
Нет, объект стоит под открытым небом, доступ свободный.
Правда ли, что у арт-объекта проходят концерты?
Да, в тёплый сезон у скульптуры устраивали музыкальные перформансы и этнособытия — шум водопада служит естественным фоном. Расписания нет, это разовые акции: следите за афишами республики.
Планируете поездку?
Напишите нам — подскажем, как добраться до места «Хъисын фандыр», ехать самим или с гидом и с чем совместить. Бесплатно: мы зарабатываем на турах, а не на советах.